Saison
- Saison 1 2002-12-03
Episode
- Episode 1: Match en famille
- Episode 2: Le Blues d'Azuria
- Episode 3: On n'est pas des anges
- Episode 4: Pour une poignée de Pokéballs
- Episode 5: Le badge bleu du courage
- Episode 6: La statue de Miaouss
- Episode 7: L'enlèvement du Professeur Chen
- Episode 8: Grand Miaouss, petits rêves
- Episode 9: Une rencontre avec Delcatty !
- Episode 10: Trouver le bon équipier
- Episode 11: Voyage dans le temps
- Episode 12: Le grand départ
- Episode 13: La renaissance de Ptera
- Episode 14: L'amour est une chose splendide
- Episode 15: Ces sacrés Electek
- Episode 16: Le Pokémon Légendaire et le volcan
Pokémon Chronicles
Les Pokémon Chronicles racontent les aventures des personnages dans l'entourage de Sacha (ses amis, ses Pokémon), mais pas celles de celui-ci.
Les épisodes de Pokémon Chronicles français sont composés :
- des Pokémon Hoso ;
- des épisodes de La légende du tonnerre (qui forme, avec les Pokémon Hoso, les Pokémon Chronicles américains) ;
- de trois épisodes spécial Noël.
